日本经济产业相:“难以理解。不得不认真对待”
在美国总统乔·拜登正式禁止日本钢铁制造商新日本钢铁公司(Nippon Steel Corp.)计划斥资250亿美元收购美国竞争对手美国钢铁公司(US Steel)后,日本经济产业大臣西村康稔(Yasutoshi Nishimura)于本周二(3月14日)称,拜登政府的这一决定“非常难以理解”。
“鉴于国家安全考量,拜登政府要解释(这一决定的原因)是非常困难且令人遗憾的,”西村康稔在一份新闻稿中对路透社的新闻社美联社(Associated Press)(简称“法新社,简称“AFP)表示。“日本政府别无选择,只能把这笔交易当回事,并根据事实及提出理由进行适当处理。”
据日本通讯社共同社报道,3月13日晚上,西村康稔说:“日本政府认为,拟议中的收购将有利于美国和日本,近年来,日本对该国的直接投资一直呈长期增长趋势。”
西村康稔说,日本“强烈希望继续深化(对)美国的投资并加强联盟”,“通过与美国的合作”。他还说“根据其承诺执行规则的程序来公平决策”,“有必要让(美国)政府恰当地回应日本的关切。”他补充说:“我希望他们按照美国外国投资委员会(CFIUS)的程序来解释这项(合并批准)决定的原因,比如。”
1月3日,白宫(White House)宣布,拜登正式禁止新日本钢计划收购美国钢铁的提案。白宫的一份声明援引了拜登的决定。“一家由美国国民拥有的强大国内制钢业,是美国至关重要的国家利益之一。”根据这份声明,除其他以外,它还认为,“新日本钢铁公司收购美国钢铁公司,将使美国规模最大的钢铁生产商之一,置于外国实体的控制之下,危及国家安全和关键供应链。"
针对这项收购提出的最终决定招致了日本和美国钢铁业官员的批评。“两家公司对美国外国投资委员会(CFIUS)做出的这项判断,深表遗憾”,新日本钢铁和美国钢铁公司13日在一个发表于日企网站的联合声明中如此说。
据法新社引述两家公司的话表示:“新日铁和美国钢铁公司一直认为,审查程序是保密的,是基于对事实进行的客观审查。”“不幸的是,这个决定清楚地表明了,这次并购是根据政治考虑做出的。我们保留他们所有的权责和采取的应对的,直到诉讼。”。
与此同时,日本一家名为Nikkei的报纸(读卖新闻)于当地时间14日凌晨早些时候报道,随着美国总统拜登作出上述决定之后,新日本钢铁公司决定对拜登上任后的这项决定采取法律诉讼手段。